Hi,

ich benutze ein englischsprachiges Betriebssystem (Kubuntu Jaunty) und stelle fest, dass meine Spracheinstellungen für die Seite nach mehreren Stunden Abwesenheit wieder auf Englisch zurückgesetzt werden, während ich aber - gemäß meinen Einstellungen - weiterhin eingeloggt bin. Cookie-Timeout Problem?

Gruß

h_k

Hi, ich vermute, das leigt an dem php-session-timeout und Deinen Ländereinstellung im Browser.
Wenn Mikeinki's Wunderseite "Deutsch" erkennt, bekommst Du Deutsch, der Rest bekommt Englisch serviert.. Nach dem Ablauf der Session wird neu getestet.

Ich nehme an Firefox o.ä.
Edit/Content/Languages/Choose ggf "Select a language to add" "Geran/Germany [de-de]" auswählen und mit "Move Up" nach oben.

Ansonsten weiter schwarz/rot/gold klicken. ;-)

Hi h_k,

Sry für die späte Antwort.

C__ vermutet korrekt. Ich sehe es aber als Fehler am, weil normalerweise sollte die Sprachauswahl in der Session gespeichert werden. Selbst wenn man durch einen timeout ausgeloggt wird.

Dummerweise haben Frank und ich vor drei Jahren unabhängig voneinander an der Erkennung herumgefrickelt, sodass ein Quickfix u.U. Seiteneffekte erzeugen würden, die mehr Probleme bringen als lösen. CFF war seinerzeit unser erster Versuch in Mehrsprachigkeit und da gibt es die ein oder andere "Jugendsünde".

Da ich seit ein paar Monaten heftigst am refaktorieren bin, inzwischen fast 60% des Codes neu geschrieben wurden und CFF mittelfristig ein Update bekommt, würde ich auch dazu raten die Browsereinstellungen auf Deutsch als Standardsprache einzustellen.

grüsse
Mike